:48:00
Daha sonra Lazlo Gogolak beni
yanýna aldý. Ve yapmamý...
:48:04
istediði ilk iþlerden biri
kuzenini öldürmekti.
:48:07
-Stanley Posilenski olayý mý?
-Neyse, Lazlo bunun cinayet...
:48:12
gibi görünmesini istemiyordu.
Bu yüzden Stanley'yle...
:48:16
yakýnlaþmam gerekti. Çok tatlý,
komik harika bir adamdý.
:48:21
Garip bir espri anlayýþý vardý.
Hep güldürürdü beni.
:48:24
Ýnsan olarak sevdim onu.
Anlýyor musun beni?
:48:43
-O mu?
-Ben. Ben bittim. Yapamadým.
:48:52
Ýnanabiliyor musun?
Kaç Stanley dedim. Kaç.
:48:55
Saklan. Hadi kaç. El sýkýþtýk
ve dost olarak ayrýldýk.
:49:01
Arkamý dönüp yürümeye baþladým
ama sinsi herif beni arkadan vurdu.
:49:07
Kurþun tam buradan çýktý.
-Peki sen ne yaptýn?
:49:15
Ölmesi çok ama çok uzun zaman
aldý ve bu yara bana ders oldu.
:49:23
Sakýn fazla yakýnlaþma.
-Dokun?
:49:37
Affedersiniz.
:49:44
Bölmek istemezdim ama beni
öldürmeye mi çalýþýyordun?
:49:48
Plan buydu deðil mi?
-Bu gece ne yapýyorsun?
:49:53
-Planým yok.
-Yardým etmek ister misin?
:49:57
Bana ve Frankie Figs'e.
-Dur biraz.