1:28:08
Kuda te Volter vodi veèeras?
- U "Svetionik."
1:28:11
ta je to?
- Kafanica.
1:28:14
Veæ si bila tamo?
- Da. Tamo me svi vode.
1:28:17
Nikad mi nisi rekla. - Mislila
sam da se tebi ne bi dopalo.
1:28:24
ta ti misli,
kakva se mesta meni dopadaju?
1:28:27
Ko zna, sestro?
Kad sazna, reci mi.
1:28:32
Svaka devojka mora da naðe
svoj put. - Obavetavaæu te.
1:28:37
Upoznala si nekog?
- Ne.
1:28:43
Vidimo se kasnije.
Lepo spavaj.
1:29:14
Kerol!
1:29:18
Voltere?
- Otvori vrata.
1:29:21
To si ti? Gotovo je za veèeras.
- Nije smeno.
1:29:25
Moja sestra je na kraju hodnika.
- Otvori vrata.
1:29:29
Kerol, dosta je bilo.
- Uèinio bi joj uslugu.
1:29:33
Sluaj, ako ne...
1:29:42
Odvezi me do kafiæa, vratiæu se
peke da èitam u parku.
1:29:45
U ovom gradu peke idu
samo slepi i beskuænici.
1:29:48
Kako je bilo na sastanku?
- Dobro.
1:29:51
Nadam se da nismo bili buèni.
- Ne, èvrsto sam spavala.
1:29:54
Dobar je momak. Malo
posesivan, ali pristojan.
1:29:58
A maniri? - Bio je zaista
dobar, hvala na pitanju.