Things You Can Tell Just by Looking at Her

1:31:51

"Kad su se otvorila vrata,

1:31:54

nalet vetra podiže
malu papirnatu balerinu

1:31:58

i odnese je u rernu.

1:32:01

Sutradan,

1:32:03

sluškinja je èistila rernu
i našla je u obliku srca.

1:32:12

Od devojke nije ništa ostalo."
- Vrlo dobro, Džun.

1:32:19

Znate li da su rudari držali
kanarince pod zemljom?

1:32:22

Tako su znali ima li gasa,
jer bi kanarinci uginuli.

1:32:26

Nisam znala.
- To mi je tata rekao.

1:32:29

Mnogo mu se dopadaš.
Vidim po tome kako prièa o tebi.

1:32:33

Taj ton koristi kad upozna ženu
koja mu se stvarno dopada.

1:32:37

Prièa lagano i slaže se
sa svime što ona kaže.

1:32:41

To radi s tobom.
Jesi li primetila? - Nisam.

1:32:45

Misliš da æe te zvati da
izaðete? - Ne znam. Pitaj njega.

1:32:50

Veæ te je pozvao?

1:32:53

Da li bi ti to smetalo?
- Samo ako pristaneš.

1:32:56

Ali mislim da nema opasnosti.
Još je zaljubljen u mamu

1:32:59

i to ništa nece promeniti.
Živiš sama? - Ne, sa sestrom.