Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:16:00
бих искал да приемем едно правило.
:16:02
Ударът да бъде предприет
:16:04
{y:i:b}Робърт Макнамара
{y:i:b}Министър на отбраната

:16:06
преди ракетите да са в готовност.
:16:09
В противен случай
:16:12
няма гаранция
:16:14
че ще успеем да ги изпреварим.
:16:17
Ясно е, че
:16:18
не може да допуснем
съветски ракети в Куба.

:16:27
Трябва да ги махнем оттам.
:16:31
Намеренията на Хрушчов са без значение.
:16:34
Точно така.
:16:36
Въздушният удар е единствения вариант.
:16:39
Ако загинат руснаци
:16:41
те ще нападнат Берлин.
:16:42
Ако нападнат Берлин ще се намеси НАТО,
:16:46
което означава война.
:16:47
Но ако не го направим
:16:48
след 6 месеца войната е сигурна.
:16:50
Ако има някаква алтернатива,
:16:51
в което се съмнявам,
:16:53
то трябва да я открием бързо.
:16:55
Няма ли да уведомим Конгреса?
:16:57
Необходимо е да поговорим
с ключовите фигури

:16:59
но всички са из страната за изборите.
:17:01
Трябва да бъде Конгреса на наша страна.
:17:02
И освен това ООН трябва да е наясно.
:17:05
А съюзниците?
:17:06
Не може да се грижим за всичко.
:17:08
Първо да решим какво ще правим
:17:09
после ще мислим как да го направим.
:17:11
Нали затова са умните глави.
:17:13
Ще ги притиснем да
:17:15
измислят някакво решение.
:17:19
Аз ще се заема.
:17:23
Предложението е добро.
:17:26
Трябва им свобода на действие.
:17:27
Да. Ще свикаме съветниците,
:17:29
представители на всеки отдел.
:17:32
Изпълнителния Комитет на съвета
за национална сигурност.

:17:35
Ще го наречем Изпълком.
:17:38
Добре.
:17:39
Но ще се явявам на определени съвещания.
:17:43
Впечатли ни
:17:44
и то бързо.
:17:46
Кени, ти отговаряш за секретността.
:17:49
Ако се разчуе ще
:17:50
настане паника.
:17:53
Противникът не бива да разбере,
:17:54
че се готвим за удар.
:17:56
Да сме наясно още от сега.
:17:59
Никакъв Пиер.

Преглед.
следващата.