:11:00
Разбрано, г-н Президент.
:11:02
Само връзка.
:11:10
{y:i:b}Началото на тази сутрин
:11:11
{y:i:b}предвиждаше въоръжен конфликт
:11:13
{y:i:b}между американски и съветски кораби
:11:15
{y:i:b}в близост до Куба.
:11:20
Само да не попаднат в обсега
:11:22
на противотанковите им ракети!
:11:48
Мамка му.
:11:49
Как стана така, по дяволите?
:11:51
Ще хвърчат генералски глави!
:11:53
Следващата е на Лемей.
:11:55
Кени, да си ме чул да давам
заповед за бойна готовност 2-ра степен?
:11:58
Ако не ме лъже паметта наредих
:12:01
готовност 3-та степен.
:12:03
А разбирам, че ядрените ни оръжия
са в готовност 2-ра степен!
:12:07
Г-н Президент,
:12:08
заповедта се отнася само
:12:09
за стратегическите бомбардировачи.
:12:13
Генерал Лемей е прав.
:12:15
Стратегическото въздушно командване има
право да издава заповеди.
:12:17
Заповедите давам аз!
:12:19
Като главнокомандващ на армията
:12:21
аз решавам кога сме във война!
:12:25
Не сме във война, докато не
минем в готовност 1-ва степен.
:12:32
Генерале,
:12:34
началниците на Генералските щабове
изразиха мнението си
:12:39
напрежението да ескалира,
:12:40
което аз не одобрявам.
:12:45
Върви си, Макс.
:12:46
Да, сър.
:12:56
Отмени заповедта.
:12:58
Уволни всички началник щабове!