Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:49:04
По дяволите!
:49:08
Пресвета Богородице...
:49:09
Без малко да изпуснеш шоуто.
:49:11
Постъпихте глупаво с Липман,
:49:13
а сега ще го правите наистина?
:49:15
Тази техника е остаряла, Кени.
:49:16
Очакваше се да бъдат демонтирани
миналото лято.

:49:18
Знам, че са излезли от употреба.
Не е там въпросът!

:49:21
Ако сега се съгласим на сделка
нашите в Турция за техните в Куба,

:49:24
ще продължат да ни притискат
докато накрая

:49:27
след няколко месеца преговори
ще поискат нещо голямо

:49:30
като Берлин.
:49:31
И ще се стигне до война.
:49:34
Трябва да се отбележи,
че много преди това да се случи

:49:35
тази администрация ще е свършена.
:49:37
Не ми пука дори и края на
тази администрация да е в някоя тоалетна.

:49:40
Ако няма сделка тази вечер,
няма да има и администрация!

:49:42
Грешите, Боби!
И не само аз смятам така.

:49:46
Целият Изпълком е на същото мнение.
:49:50
Ти на чия страна си, Кен?
:49:53
Я, стига...
:49:57
Ами ако не е имало преврат?
:50:00
Ако сте били вие двамата?
:50:03
Какво искаш да кажеш?
:50:04
Ако вашата идея за сделката
:50:05
е породила второто писмо?
:50:16
Г-н Президент, имаме само 30 часа
:50:18
какъвто и отговор да изпратим.
:50:20
Ще са необходими няколко часа
:50:22
съобщението ни да стигне в Кремъл.
:50:25
Ще получим отговор от Хрушчов
:50:27
най-рано утре сутринта.
:50:30
Какво обяснение ще дадем на света,
:50:33
ако сделката се провали?
:50:36
И какво ще кажем на руснаците
:50:39
за предложението?
:50:40
Зависи.
:50:42
Дали наистина е имало преврат?
:50:46
Ако Фомин не ни е излъгал?
:50:48
Ако съобщението му е било истинско?
:50:50
Ако всичко е просто случайност?
:50:53
И свалянето на самолета ни?
:50:58
Да. Случват се и такива неща.

Преглед.
следващата.