Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:50:00
Ако сте били вие двамата?
:50:03
Какво искаш да кажеш?
:50:04
Ако вашата идея за сделката
:50:05
е породила второто писмо?
:50:16
Г-н Президент, имаме само 30 часа
:50:18
какъвто и отговор да изпратим.
:50:20
Ще са необходими няколко часа
:50:22
съобщението ни да стигне в Кремъл.
:50:25
Ще получим отговор от Хрушчов
:50:27
най-рано утре сутринта.
:50:30
Какво обяснение ще дадем на света,
:50:33
ако сделката се провали?
:50:36
И какво ще кажем на руснаците
:50:39
за предложението?
:50:40
Зависи.
:50:42
Дали наистина е имало преврат?
:50:46
Ако Фомин не ни е излъгал?
:50:48
Ако съобщението му е било истинско?
:50:50
Ако всичко е просто случайност?
:50:53
И свалянето на самолета ни?
:50:58
Да. Случват се и такива неща.
:51:00
Подобни неща често пораждат
:51:03
неоправдан песимизъм.
:51:07
"Оръжия през август"
:51:07
Именно.
:51:09
Значи ще отхвърлим второто писмо?
:51:12
Не.
:51:13
Няма
:51:15
да го отхвърляме.
:51:16
Просто ще се престорим,
:51:17
че не сме получавали второ писмо.
:51:22
Няма да се получи, защото
това са излишни илюзии.

:51:24
Виж, той ни направи предложение.
Така, че аз...

:51:26
Заради тези излишни илюзии, Боби
бездействаме месеци наред,

:51:28
докато руснаците безчинстват под носа ни!
:51:32
Ще отхвърлим второто писмо
:51:33
ще приемем само първото.
:51:34
А дали те ще приемат?
:51:36
Макс е прав. Защо да приемат?
:51:39
Планът ни ще успее,
:51:40
ако те се боят,
че ще ги ударим.

:51:44
Имаме време само за още
един дипламатически опит.

:51:47
Ударите започват след 28 часа.
:51:49
Как да ги принудим да приемат?
:51:50
Как ще го направим?
:51:52
Ще им обещаем нещо.
:51:53
Ще им кажем, че ще изтеглим
ракетите си от Турция.

:51:55
Дръж се.
:51:57
Но след 6 месеца, за да изглежда,
че няма връзка.


Преглед.
следващата.