Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:51:00
Подобни неща често пораждат
:51:03
неоправдан песимизъм.
:51:07
"Оръжия през август"
:51:07
Именно.
:51:09
Значи ще отхвърлим второто писмо?
:51:12
Не.
:51:13
Няма
:51:15
да го отхвърляме.
:51:16
Просто ще се престорим,
:51:17
че не сме получавали второ писмо.
:51:22
Няма да се получи, защото
това са излишни илюзии.

:51:24
Виж, той ни направи предложение.
Така, че аз...

:51:26
Заради тези излишни илюзии, Боби
бездействаме месеци наред,

:51:28
докато руснаците безчинстват под носа ни!
:51:32
Ще отхвърлим второто писмо
:51:33
ще приемем само първото.
:51:34
А дали те ще приемат?
:51:36
Макс е прав. Защо да приемат?
:51:39
Планът ни ще успее,
:51:40
ако те се боят,
че ще ги ударим.

:51:44
Имаме време само за още
един дипламатически опит.

:51:47
Ударите започват след 28 часа.
:51:49
Как да ги принудим да приемат?
:51:50
Как ще го направим?
:51:52
Ще им обещаем нещо.
:51:53
Ще им кажем, че ще изтеглим
ракетите си от Турция.

:51:55
Дръж се.
:51:57
Но след 6 месеца, за да изглежда,
че няма връзка.

:52:00
И ще им кажем, че ако го обявят,
:52:03
ще отричаме.
:52:04
Точно така, ще отричаме.
:52:05
Не желаем публичност, Кени.
:52:07
Пресата ще ни надуши.
:52:10
След 6 месеце ще е без значение.
:52:13
Ще правим сделка с това.
:52:14
Поне ще разберем дали
Хрушчов е свален.

:52:17
Ще знаем кой стой срещу нас.
:52:18
Мислех си за Хрушчов.
:52:20
Той може да се възползва от нашия ход,
:52:23
за да си върне властта.
:52:26
Вестоносецът трябва да бъде
максимално прецизен.

:52:30
Ако сме меки
ще ни притиснат,

:52:32
а ако сме твърди
ще се отбраняват.

:52:36
Нали осъзнавате
:52:38
какъв огромен риск се
крие в подобна сделка?

:52:41
Ако откажат, а вече знаят,
:52:43
че ще ударим в понеделник...
:52:45
Ще ни ударят първи.
:52:45
Именно.
:52:50
Боби,
:52:52
ти най-добре познаваш Добринин.
:52:54
Да.
:52:56
Тогава го възлагам на теб.
:52:59
Тед, подготви речта ми.

Преглед.
следващата.