Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:52:00
И ще им кажем, че ако го обявят,
:52:03
ще отричаме.
:52:04
Точно така, ще отричаме.
:52:05
Не желаем публичност, Кени.
:52:07
Пресата ще ни надуши.
:52:10
След 6 месеце ще е без значение.
:52:13
Ще правим сделка с това.
:52:14
Поне ще разберем дали
Хрушчов е свален.

:52:17
Ще знаем кой стой срещу нас.
:52:18
Мислех си за Хрушчов.
:52:20
Той може да се възползва от нашия ход,
:52:23
за да си върне властта.
:52:26
Вестоносецът трябва да бъде
максимално прецизен.

:52:30
Ако сме меки
ще ни притиснат,

:52:32
а ако сме твърди
ще се отбраняват.

:52:36
Нали осъзнавате
:52:38
какъв огромен риск се
крие в подобна сделка?

:52:41
Ако откажат, а вече знаят,
:52:43
че ще ударим в понеделник...
:52:45
Ще ни ударят първи.
:52:45
Именно.
:52:50
Боби,
:52:52
ти най-добре познаваш Добринин.
:52:54
Да.
:52:56
Тогава го възлагам на теб.
:52:59
Тед, подготви речта ми.
:53:02
Боби, накарай ги да разберат,
:53:05
че до утре ни е нужен отговор.
:53:07
Защото в понеделник войната започва.
:53:26
Какво искаш, прощална целувка?
:53:31
Слушай.
:53:33
Аз ще го закарам.
:53:34
Ти върви да си починеш.
Бързо ще се върнем.

:53:36
Сигурен ли си?
:53:37
Разбира се.
:53:38
Какво чакаш?
:53:39
Вратата ли не може да отвориш?
:53:44
Боже!
:53:46
Богаташчета.
:53:56
Обещах на момчетата
да яздим утре.


Преглед.
следващата.