:19:05
Debido al follaje tropical...
:19:07
el OPLAN necesita de
más explosivos
:19:09
y napalm para salida de nuestro
ataque terrestre.
:19:11
Todavía pienso que hay
estrategias diplomáticas...
:19:14
que no lo hemos considerado aún.
:19:15
¿Paz a cualquier precio?
:19:17
Tenemos un arma en nuestra cabeza.
:19:20
Tenemos mucha confianza en ataques
aéreos continuos, Señor Presidente.
:19:24
El problema, señor...
:19:25
es que esa es una solución
de corto plazo.
:19:27
Kruschev puede enviarnos más
misiles el próximo mes.
:19:30
Los Jefes y yo creemos que debemos
optar por los ataques aéreos
:19:32
con la versión integral
del OPLAN 316.
:19:36
¿Una invasión?
:19:37
Sí, señor.
:19:38
Podemos estar seguros de que
destruiremos todos los misiles...
:19:40
y sacaremos a Castro...
:19:42
de manera que esto
nunca pase nuevamente.
:19:43
¿Es la recomendación del Jefe
de la Organización?
:19:45
Sí, señor.
:19:46
Nuestra mejor opción, como
Bob planteó esta mañana...
:19:49
será comenzar los ataques antes
que los misiles estén operativos.
:19:53
La invasión sucederá
ocho días después.
:19:58
Dean...
:20:00
¿Qué piensas?
:20:02
Caballeros...
:20:03
durante los últimos quince años
he peleado en esta mesa...
:20:05
junto con sus predecesores...
:20:08
en una batalla contra los soviéticos.
:20:10
No quiero parecer melodramático...
:20:12
pero quiero compartir con Uds...
:20:14
una lección que aprendí a costa
de lágrimas amargas...
:20:16
y un gran sacrificio.
:20:18
Los soviéticos entienden sólo
un lenguaje:
:20:20
Acción.
:20:21
Respetan solo una palabra:
:20:23
Fuerza.
:20:24
Concuerdo con el General Taylor.
:20:26
Recomiendo ataques aéreos seguidos
de una invasión.
:20:30
Tal vez...
:20:31
seguido por un ultimátum
para desmantelar los misiles.
:20:33
Si eso es militarmente viable.
:20:35
Parece que tenemos tres opciones.
:20:37
Número uno, un ataque aéreo
quirúrgico contra los misiles.
:20:42
Dos, un ataque aéreo más largo
contra sus defensas aéreas,
:20:44
además de los misiles.
Y tercero...
:20:49
Invasión.
:20:51
Por lo tanto, optaremos por la
número uno. Destruiremos esos misiles.
:20:55
Me parece que no podemos
esperar mucho.
:20:56
Debemos al menos estar
haciendo los preparativos.
:20:58
Nos estamos preparando para
implementar las tres opciones.
:20:59
Sin embargo debo enfatizar de nuevo,
señor, hay riesgos en los ataques,