:30:00
Porque la única alternativa
para ellos...
:30:04
es una que no pueden elegir.
:30:07
Ud. sabe, no sólo...
:30:09
no son sólo misiles lo que
vamos a destruir, General.
:30:11
Si matamos soldados soviéticos
ellos van a responder.
:30:16
¿Cómo responderíamos nosotros si
ellos mataran a los nuestros?
:30:18
Ellos van a hacer algo, General.
:30:20
Puedo asegurarle eso.
:30:26
Estos malditos Kennedys
van a destruir este país...
:30:27
Si no hacemos algo al respecto.
:30:32
Tenemos que ir al patio en búsqueda
del Gran Perro Rojo.
:30:36
Gracias, Bob.
:30:37
Estaba esperando
que Lemay te presione.
:30:40
Porque estaba listo para golpear
a ese hijo de puta por todo el cuarto.
:30:42
Sabemos lo que viene
y te diré una cosa, Kenny.
:30:43
Esos jefazos tienen
una gran ventaja.
:30:45
Que es que si hacemos lo que
ellos quieren que hagamos...
:30:47
Ninguno de nosotros quedará vivo
para decirles que se equivocaron.
:30:50
Sr. Presidente...
:30:50
Tenemos que reveer qué es lo
que va a decir.
:30:53
Gromyko debe estar en camino ahora.
:30:55
No hay ninguna señal de que ellos
sepan que sabemos sobre los misiles.
:30:57
Vamos a dejarlo así.
:31:14
Kenny...
:31:16
Quédate allí.
:31:19
Estoy recibiendo preguntas
divertidas de los muchachos.
:31:21
¿Sí? ¿Qué tipo de preguntas?
:31:23
¿Sobre algún tipo de
"ejercicios militares"?
:31:25
Quieres que haga mi trabajo
de manipular la prensa.
:31:26
Necesito saber que esta pasando.
:31:28
¿Ejercicios militares?
:31:29
Sí. Ejercicios militares.
:31:31
No he escuchado nada sobre eso.
:31:33
Pregúntale a Bundy.
:31:34
Lo hice.
Me dijo que te preguntara.
:31:38
¡Sr. Gromyko! ¡Por aquí, por favor!
:31:46
Robert.
:31:48
Hugh, ¿Cómo estás?
:31:53
Con permiso, Joan.
:31:55
Cuéntame sobre estos ejercicios militares
que se llevan a cabo den Puerto Rico.
:31:58
¿Qué?
:31:58
Es llamado... ORTSAC, creo.