1:04:00
y haberlo discutido.
1:04:01
Haber estudiado un poco más esas pruebas...
1:04:04
antes de darles luz verde.
1:04:08
El verano pasado leí un libro,
"Los Cañones de Agosto"...
1:04:13
desearía que todos los que están en
la línea de bloqueo lo hubieran leído.
1:04:15
Primera Guerra Mundial.
1:04:17
Han muerto trece millones...
1:04:19
y todo por que los militares
de cada alianza creían...
1:04:20
tener tan claros los movimientos de
la otra...
1:04:23
y sus disposiciones, que creían poder
prever sus intenciones,...
1:04:26
pero todas sus teorías estaban
basadas en la guerra anterior.
1:04:28
Pero el mundo y la tecnología
habían cambiado...
1:04:30
y esas lecciones ya
no eran válidas...
1:04:32
pero era todo lo que conocían.
1:04:34
Daban las órdenes...
1:04:36
y no se podían revocar.
1:04:41
Ni el hombre en el campo de batalla,
ni su familia en el hogar, sabían...
1:04:43
las razones de por qué sus vidas
estaban siendo destruidas.
1:04:48
¿Por qué no pudieron pararlo?
1:04:51
¿Qué podían hacer?
1:04:53
Aquí estamos 50 años más tarde.
1:04:57
Digamos que uno de esos barcos
se resiste a la inspección...
1:05:00
y disparamos a su timón...
1:05:02
y lo abordamos.
1:05:03
En respuesta, ellos derriban
a uno de nuestros aviones.
1:05:07
Entonces bombardeamos sus bases
anti-aéreas en respuesta a eso...
1:05:11
ellos atacan Berlín...
1:05:14
por eso invadimos Cuba...
1:05:20
y ellos disparan sus misiles...
1:05:27
Helen, quiero que mantengas cerca
a los niños mañana
1:05:31
Quiero que dejes la TV encendida
1:05:33
Quiero que duermas con ella
prendida en la habitación
1:05:36
hasta que te llame y te diga
que la apagues
1:05:39
¿Qué pasó?
1:05:41
Nada
1:05:43
que tú no sepas aún
1:05:45
Ten listo el auto para partir
en caso de que llame
1:05:48
o si viene una
Advertencia de Defensa Civil
1:05:51
¿Qué te pasa?
1:05:54
No me voy a ir contigo
1:05:57
Seré evacuado con el Presidente