1:19:00
Tenemos apoyo de Walter Lippman
1:19:03
y tenemos la idea de sacar
nuestros misiles Júpiter fuera de Turquía
1:19:07
Lo soviéticos sacan sus misiles de Cuba
1:19:11
¡Debemos volver a JFK!
¡K. y K. deben hablar!
1:19:13
Termina la carrera de las armas,
no la carrera humana
1:19:14
¡Hey, hey, JFK!
¡No empecemos hoy una guerra!
1:19:26
Kenny
1:19:27
Mac
1:19:28
¿Qué pensaste de
la columna Lipmann esta mañana?
1:19:30
Es una mala idea
1:19:31
Gracias a Dios.
Mira la furia de todos.
1:19:33
Sacamos nuestros misiles de Turquía
y estamos muertos políticamente
1:19:35
Tienes que detenerlo
1:19:36
Sabemos que fue idea de Jack y Bobby
1:19:38
Se la dieron a Lippman
1:19:39
Los militares están yendo
y no se encuentran solos
1:19:40
Deberían hablar
1:19:42
Christ, Ken, no es tan fácil
1:19:43
Lo es
1:19:44
No lo es. Ellos no confían en la gente
que siente de esta manera
1:19:46
Pero está gente tiene razón
y los Kennedys no
1:19:48
Necesitamos que hables con ellos
Te escucharán
1:19:50
Jack y Bobby son buenos hombres
Pero lleva un cierto tipo de...
1:19:52
¿Quieres decir el Presidente
de los Estados Unidos?
1:19:54
¿Y el procurador general?
1:19:55
Kenny, son buenos hombre
pero lleva un cierto tipo
1:19:57
de flexibilidad moral pararse
delante de los soviéticos
1:20:00
Están en la Casa Blanca
justo ahora por los Kennedys
1:20:03
Pueden estar equivocados.
Ellos cometen errores
1:20:06
Pero no son débiles
1:20:08
Los débiles son esta gente
que no puede hablar por sí mismas
1:20:11
Sabes que no quiero
decir que son débiles
1:20:12
No, sólo careces de flexibilidad moral
1:20:14
¡Jesucristo, Mac!
1:20:17
Tú piensas que jugaré tu Judas para ti
1:20:21
Nunca nos entendiste, para ti
1:20:23
Hemos estado peleándonos toda nuestra vida
1:20:25
Pero nadie nos separa
1:20:27
y nadie nunca
1:20:28
se mete entre nosotros
1:20:31
Es como un juicio, Kenny
1:20:33
Luego alguien lo va desmentir públicamente
1:20:35
porque hay una sola forma
de que el mundo lea esto
1:20:38
Vendemos uno de nuestros amigos
para seguridad propia
1:20:42
¡Mierda!
1:20:44
Exacto
1:20:47
Jesucristo.
Nos están matando
1:20:49
... y entrar en negociaciones...
1:20:53
para normalizar la confrontación
1:20:55
y evitar la amenaza de una guerra mundial
1:20:58
¿Qué dice Sun Tzu?