Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

:36:06
zato jer ne želim da nas u
Washingtonu dovedete u probleme.

:36:12
Ali mi se i sami znamo dobro
uvaliti. Da ne maltretiram tebe,

:36:19
reæi æu ti kakva je ovdje
situacija, a ti sam odluèi kako

:36:22
nam možeš najbolje pomoæi.
- Izvolite.

:36:26
Sinoæ se èinilo da æemo sklopiti
dogovor, i izvuæi se iz ovoga.

:36:31
Rusi su danas prekršili dogovor.
Pokušali smo spasiti situaciju,

:36:36
ali danas puno toga ne uspijeva.
Svi smo nervozni. Ako još nešto

:36:43
krene krivo, teško da
æemo izjeæi kretanje u rat.

:36:50
Nisam siguran da razumijem
što mi pokušavate reæi.

:36:54
Samo ono što
svima govorim cijeli tjedan.

:36:59
Izbjegavajte da vas pogode.
:37:02
Osim ovoga, sve drugo što
uèinite da pomognete,

:37:05
jako æu cijeniti.
:37:10
Kada ste na visini od 72000 fita
puno toga može krenuti krivo.

:37:16
Je li vam kisik dobar? Hoæe li
kamere raditi? Ostaje li iza vas

:37:20
bijeli trag? Sve je ovo izvan
naše kontrole. Ali, onda

:37:27
shvatite, postoji nekakav mir.
Ako si dobar èovjek, i tvoji

:37:32
ljudi na zemlji su dobri ljudi,
to je sve što možeš tražiti.

:37:36
I uz Božju pomoæ, to æe te
provesti. - Jeste li religiozni?

:37:41
Jesam.

prev.
next.