Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Trebamo pokrenuti nadlijetanje
i pilotima potvrditi mete kako

:35:06
bi mogli izvršiti napad.
- Imate dozvolu.

:35:21
Ako itko ima kakvu ideju,
sada je vrijeme.

:35:34
Bojnik Anderson, telefon za vas.
- Hvala. Odmah se vraæam.

:35:43
Bojnik Anderson. Halo? Tko je?
:35:49
Zovem se Kenneth O 'Donell,
Pomoænik Presjednika. Prije par

:35:56
dana Predsjednik mi je naredio
da mu pomognem pratiti što se

:35:59
tamo dogaða. Svi su me
izvrijeðali, piloti, mornarica,

:36:06
zato jer ne želim da nas u
Washingtonu dovedete u probleme.

:36:12
Ali mi se i sami znamo dobro
uvaliti. Da ne maltretiram tebe,

:36:19
reæi æu ti kakva je ovdje
situacija, a ti sam odluèi kako

:36:22
nam možeš najbolje pomoæi.
- Izvolite.

:36:26
Sinoæ se èinilo da æemo sklopiti
dogovor, i izvuæi se iz ovoga.

:36:31
Rusi su danas prekršili dogovor.
Pokušali smo spasiti situaciju,

:36:36
ali danas puno toga ne uspijeva.
Svi smo nervozni. Ako još nešto

:36:43
krene krivo, teško da
æemo izjeæi kretanje u rat.

:36:50
Nisam siguran da razumijem
što mi pokušavate reæi.

:36:54
Samo ono što
svima govorim cijeli tjedan.

:36:59
Izbjegavajte da vas pogode.

prev.
next.