:08:02
lk wil geen avond doorbrengen in de
waan dat alles geld en politiek is.
:08:08
En m'n kinderen moeten
van die snoep afblijven.
:08:10
lk ben 't niet.
-Wie dan wel?
:08:13
lk verklik m'n vrienden niet.
:08:15
lk ga die hele lijst met
die 'vriend' van je doornemen.
:08:18
Probeer je me te passeren?
:08:20
lk passeer je links en rechts, aan
alle kanten. Al naar gelang nodig is.
:08:24
Je begint me te irriteren.
-Mooi.
:08:27
lk kom er nog wel op terug.
:08:34
Een hele goede morgen,
Mr President.
:08:36
Goedemorgen, Kenny.
:08:38
lk kwam net uw vrouw tegen.
Wilt u 't over dat feest hebben?
:08:43
Heb je Homer Capeharts tirade
gezien vandaag?
:08:47
lk snap z'n bedoeling niet.
Z'n verkiezing is al rond.
:08:51
Toch moeten we Bayh steunen.
Dat kan van pas komen in 1 964.
:08:56
lk zoek dat Vietnam-artikel.
:09:01
Over die twee
neergestorte vliegtuigen?
:09:04
Het kwam vast na de deadline binnen.
:09:06
lk heb de westkustkranten nog niet.
Voor morgen zien we 't vast niet.
:09:12
Dat was ik aan 't eten.
:09:14
Niet waar.
-Wel.
:09:17
Niet waar.
-Wel.
:09:22
Wel waar, smeerlap.
En wat hebben we vandaag?
:09:26
Vandaag.
:09:37
Dat is 'm. Die zoeken we.
:09:42
lk moet de president spreken, Kenny.
:09:45
Van 1 4.30 tot 1 4.45 of van
1 6.30 tot 1 7.00 uur. Kies maar.
:09:49
Nu meteen, Kenny.
:09:54
Ga dan maar. lk zal zeggen
dat je eraan komt.