1:18:03
De Chefs van Staven geven zo
'n duidelijk signaal aan de Sovjets.
1:18:09
Escalatiesignalen die ik niet wilde
geven, en die ik niet goedkeurde.
1:18:16
Eruit, Max.
-Ja, sir.
1:18:26
Herroep dat bevel. Zet Nitze
en Gilpatrick aan de leiding.
1:18:31
Dat kunnen we niet doen, Bobby.
We kunnen de Chefs niet ontslaan.
1:18:34
Ons invasieverhaal zou bluf lijken,
of alsof er 'n coup-poging was.
1:18:42
Jezus.
1:18:51
Kenny, geef me een paar minuutjes
alleen met Bobby.
1:19:06
Wat dacht je hiervan. We nemen
contact op met Walter Lippman...
1:19:11
en laten 't idee uitlekken dat we
onze raketten uit Turkije weghalen.
1:19:15
En de Sovjets halen hun raketten
uit Cuba.
1:19:34
Kenny.
Wat vond je van Lippmans column?
1:19:38
Een slecht idee.
-Goddank. ledereen is woest.
1:19:41
Zonder raketten in Turkije
zijn we vleugellam. Zet dit stop.
1:19:44
Het kwam van Jack en Bobby.
Zij hebben 't gelekt.
1:19:47
De militaire top wordt woest.
-Dan moeten ze hun mond opendoen.
1:19:51
Zo makkelijk is het niet.
Ze vertrouwen het niet.
1:19:54
Zij hebben gelijk, de Kennedy's niet.
Praat met ze.
1:19:58
Jack en Bobby zijn goede kerels.
Maar het vereist...