1:19:06
Wat dacht je hiervan. We nemen
contact op met Walter Lippman...
1:19:11
en laten 't idee uitlekken dat we
onze raketten uit Turkije weghalen.
1:19:15
En de Sovjets halen hun raketten
uit Cuba.
1:19:34
Kenny.
Wat vond je van Lippmans column?
1:19:38
Een slecht idee.
-Goddank. ledereen is woest.
1:19:41
Zonder raketten in Turkije
zijn we vleugellam. Zet dit stop.
1:19:44
Het kwam van Jack en Bobby.
Zij hebben 't gelekt.
1:19:47
De militaire top wordt woest.
-Dan moeten ze hun mond opendoen.
1:19:51
Zo makkelijk is het niet.
Ze vertrouwen het niet.
1:19:54
Zij hebben gelijk, de Kennedy's niet.
Praat met ze.
1:19:58
Jack en Bobby zijn goede kerels.
Maar het vereist...
1:20:00
Bedoel je de president van Amerika?
En de minister van Justitie?
1:20:04
Het vereist karakter en hardheid
om de Russen te weerstaan.
1:20:08
Je zit in het Witte Huis
dankzij de Kennedy's.
1:20:11
Misschien zitten ze fout. Ze maken
vergissingen. Maar ze zijn niet zwak.
1:20:16
De zwakken zijn
de meelopers die niks zeggen.
1:20:19
lk bedoel niet echt 'zwak'.
-Nee, 'morele hardheid'. Jezus.
1:20:25
Denk je dat ik voor jou
de Judas uithang?
1:20:29
Jullie slag heeft ons nooit begrepen.
We ruziën ons hele leven al.
1:20:33
Maar niemand speelt ons tegen elkaar
uit, en niemand komt ooit tussen ons.
1:20:39
Het is 'n proefballon, Kenny.
1:20:41
Dan moet iemand 't ontkennen,
want dit geeft 't verkeerde idee.
1:20:46
We laten één van onze vrienden
vallen voor onze eigen veiligheid.
1:20:50
Verdomme!
1:20:52
Precies.
1:20:54
Jezus Christus. Ze maken ons af.
1:20:57
...en onderhandelingen beginnen om
deze confrontatie te normaliseren...