:46:01
O seu pai tinha muito dinheiro.
:46:04
Era magro.
As raparigas adoravam-no.
:46:07
Pensei que podia
derrotá-los aos dois.
:46:12
Mas ele não parava...
:46:15
... de falar de si.
:46:18
Pensei que era por ser seu irmão.
:46:24
Mas estava enganado.
:46:28
Estava enganado.
:46:48
Tem dormido?
:46:50
Não, não muito.
:46:53
Ontem à noite consegui dormir.
:46:57
E, quando acordei,
:47:00
não me lembrava que tudo isto
tinha acontecido.
:47:03
Depois, claro, lembrei-me.
:47:10
Desejei, só por um segundo,
que o Presidente fosse outra pessoa.
:47:13
Está a falar a sério?
:47:16
Eu disse "por um segundo".
:47:25
Está muito barulho lá fora, Kenny.
:47:32
O Sr. Presidente sabe o que faz.
:47:36
Vai tomar a melhor
decisão que puder
:47:39
e sabe que eles vão
pô-la em causa. E depois?
:47:43
Vamos ter de aceitar as derrotas
à medida que forem acontecendo.
:47:51
O que fazemos agora?
:47:55
Vou à televisão.