:47:00
não me lembrava que tudo isto
tinha acontecido.
:47:03
Depois, claro, lembrei-me.
:47:10
Desejei, só por um segundo,
que o Presidente fosse outra pessoa.
:47:13
Está a falar a sério?
:47:16
Eu disse "por um segundo".
:47:25
Está muito barulho lá fora, Kenny.
:47:32
O Sr. Presidente sabe o que faz.
:47:36
Vai tomar a melhor
decisão que puder
:47:39
e sabe que eles vão
pô-la em causa. E depois?
:47:43
Vamos ter de aceitar as derrotas
à medida que forem acontecendo.
:47:51
O que fazemos agora?
:47:55
Vou à televisão.
:48:06
Talvez o povo americano
me apoie...
:48:09
... mesmo que os seus
representantes eleitos não o façam.
:48:20
Vista uma roupa bonita para a TV.
Deixe a Jackie escolher.
:48:31
Com licença.
:48:34
Não. Está bem, Pierre,
vou só mudar de roupa.
:48:37
Muito bem, pessoal.
Acho que estamos prontos.
:48:42
Não, estou bem.
:48:45
Sr. Presidente, em cinco...
quatro... três... dois...
:48:50
Boa noite, caros concidadãos.
:48:52
Este Governo, tal como prometeu,
manteve uma vigilância apertada
:48:56
sobre as movimentações militares
na ilha de Cuba.