Thirteen Days
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:01
E também para observar a retirada
1:39:04
de forças do Sudoeste americano.
1:39:06
Sobre isso não posso falar.
1:39:09
Qual é a segunda condição?
1:39:12
- O tempo é essencial.
- Quanto tempo?

1:39:14
48 horas. Em 48 horas,
não poderá haver acordos.

1:39:21
Verei o que posso fazer.
1:39:34
SÁBADO
1:39:40
Penso que é difícil tomar uma
decisão a partir deste documento.

1:39:43
A mim parece-me que a abertura
do Fomin foi genuína.

1:39:45
É um grande "se", Bobby.
1:39:47
São dez páginas de tretas
sentimentais, mas ele di-lo aqui.

1:39:51
Ele retira os mísseis em troca
da promessa de não haver invasão.

1:39:54
Sr. Presidente,
a nossa análise inicial

1:39:55
diz-nos que isto foi escrito
pelo próprio Kruschev.

1:39:58
É um rascunho.
1:40:00
Não parece ter sido revisto pelo
Ministro dos Negócios Estrangeiros.

1:40:03
Provavelmente nem foi
aprovado pelo Politburo,

1:40:05
pois eles nunca deixariam passar
todo este sentimentalismo.

1:40:07
Os analistas dizem que a carta
foi escrita por alguém sob "stress".

1:40:12
É bom saber
que não somos os únicos.

1:40:17
Nunca foi minha intenção
invadir Cuba,

1:40:20
até eles terem colocado
lá os mísseis.

1:40:24
Meus senhores, penso que devemos
tomar este acordo em consideração.


anterior.
seguinte.