Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

1:34:11
Vrlo dobro. Napunite vaše oružje.
1:34:13
Oružje napunjeno,gospodine
1:34:16
Šta je to bilo,Admirale?
1:34:17
Zaustavljali smo Grozni
poslednjih sat vremena, g. Sekretaru

1:34:21
Grozni odbija da stane
1:34:23
Šta radite?
1:34:25
Izvršavamo našu misiju, g. Sekretaru
1:34:27
Veoma smo zauzeti, treba da budemo u stanju da radimo posao.
1:34:30
Admirale! Pitao sam vas nešto
1:34:34
Držaæemo se pravila angažovanja
1:34:37
Pravila angažovanja koje je Predsednik…
1:34:41
… odobrio i potpisao
u svojoj naredbi od 23. oktobra

1:34:44
Da
1:34:46
Možete nastaviti, kapetane.
1:34:48
Pucajte
1:34:53
Prokletstvo!
1:34:54
Prekinite vatru!
1:34:55
Šta?
1:34:56
Prekinite vatru!
1:34:58
Prekidaj vatru
1:35:00
Neka nam Bog pomogne
1:35:04
Taj brod je ispaljivao hice upozorenje
1:35:06
Hici upozorenja-g. Sekretaru!
1:35:09
Prokletstvo, imam posao da uradim ovde!
1:35:12
Ovde ste od ponedeljka uveèe
1:35:14
Iscrpljeni ste, pravite greške
1:35:17
Mešajte se u moj posao
I neki moji momci æe zbog vas biti ubijeni…

1:35:20
… a ja to neæu dozvoliti.
1:35:22
Hici upozorenja
1:35:24
Sklanjajte se, g. Sekretatu!
1:35:27
Mornarica sprovodi blokade…
1:35:28
… još od dana Džona Paula Džonsa!
1:35:30
Verujem da je Predsednik
razjasnio da neæe biti…

1:35:32
… pucanja na brodove
bez njegove izrièite naredbe.

1:35:35
Sa dužnim poštovanjem, g. Sekretare…
1:35:38
… mi nismo pucali na taj brod.
1:35:40
Šta je to bilo?
1:35:41
Pucati na brod znaèi napasti brod!
1:35:43
Nismo napadali taj brod!
1:35:46
Pucali ste iznad njega!
1:35:47
To nije bila Predsednikova
namera kada je izdao naredbu

1:35:51
Šta ako Sovjeti
ne vide razliku?

1:35:53
Šta ako oni naprave istu grešku
koju sam ja upravo napravio?

1:35:57
Neæe biti nikakvog pucanja
ni blizu sovjetskih brodova…

1:35:58
… bez moje izrièite dozvole!

prev.
next.