1:49:01
Potrebna su mi zvanièna dokumenta
na potpis na mom stolu do nedelje uveèe
1:49:05
Razumem, gospodine
1:49:07
Moramo da nastavimo sa preletima da
1:49:09
zavrimo foldere meta naih
pilota da bi izveli udare
1:49:14
Dozvoljeno
1:49:15
Da, gospodine
1:49:27
Gospodo
1:49:29
Ako neko ima neku sjajnu ideju,
sada je pravo vreme
1:49:40
Majore Anderson ,
telefonski poziv za vas
1:49:43
Hvala
1:49:45
Dajte mi trenutak, momci
1:49:50
Ovde major Anderson
1:49:54
Halo? Ima li nekoga tamo?
1:49:56
Majore?
1:49:56
Da, gospodine
1:49:58
Moje ime je Kenet O'Donel,
specijani pomoænik Predsednika
1:50:02
Majore, pre nekoliko dana,
Predsednik mi je naredio
1:50:05
da drim kontrolu onoga
to se tamo deava
1:50:08
Gnjavio sam pilote , momke iz mornarice
1:50:14
da osiguram da neæete uvaliti nas u Vaingtonu u nevolju
1:50:18
Ali, znate ta?
1:50:21
Mi smo sami dovoljno sposobni
i sami da se uvalimo u nevolje
1:50:24
Pa, umesto da vas vozam okolo
1:50:27
reæi æu vam ta se ovde deava
1:50:29
i pustiti vas da shvatite
kako da nam ovde pomognete.
1:50:31
Izvolite, gospodine
1:50:33
Prole noæi, izgledalo je kao
1:50:36
da æemo postiæi
dogovor iz ovog haosa
1:50:39
Danas se Sovjeti povlaèe
1:50:42
Pokuaæemo da spasimo situaciju
1:50:44
ali mnogo stvari je polo loe danas
1:50:49
To èini sve nas nervoznim
1:50:51
Ako jo stvari ktrene loe,
ljudi æe postati jo nervozniji
1:50:54
i biæe veoma teko da se
izbegne da se ide u rat.