:27:01
ama ben buna müsaade etmeyeceðim!
:27:03
Yýldýz fiþekleri
:27:05
Yoldan çekilin, Sayýn bakan!
:27:08
Donanma ambargo uygulamayý bilir...
:27:10
John Paul Jones gününden beri bunu yapmýþtýr!
:27:11
Baþkanýn bizzat
kendi talimatý olmadan...
:27:13
gemilere ateþ edilmemesi hususunu
açýkça ifade ettiðini sanýyordum.
:27:16
Tüm saygýmla söylüyorum ki, Sayýn bakan
:27:19
o gemiye asla ateþ etmedik.
:27:21
O sesler neydi peki?
:27:22
Bir gemiye ateþ etmek
o gemiye saldýrmak demektir!
:27:25
O gemiye saldýrmadýk!
:27:27
Sadece üzerinden ýskalayarak ateþ ettik!
:27:29
Baþkanýn verdiði emirde
böyle birþeyden bahsedilmemiþti.
:27:32
Peki ya Sovyetler
bu farký göremediyse?
:27:34
Ya demin benim
düþündüðüm þeyi düþündülerse?
:27:38
Bizzat ben izin vermeden
Sovyet gemilerinin yakýnýna bile
:27:39
ateþ edilmeyecek!
:27:43
Anlaþýldý mý, amiral?
:27:46
Anlaþýldý mý?
:27:50
Evet, efendim.
:27:51
Ayrýca ben bu tür
talimatlarý sadece baþkan emrettiðinde...
:27:53
sizlere söyleyeceðim!
:27:58
John Paul Jones'muþ!
:28:01
Hiçbir þeyi anlamýyorsunuz
deðil mi, amiral?
:28:03
Bu bir ambargo deðil!
:28:06
Bu bir tür konuþma þekli!
:28:08
Dünyanýn daha önce, duymadýðý
yeni bir tür kelime daðarcýðý!
:28:12
Baþkan Kennedy'nin
Krushcev'le olan konuþma þekli bu.
:28:24
(Atlas Vandenberg Füze Fýrlatma, AFB)
:28:29
Hangi kahrolasý
bu füze testine izin verdi?
:28:31
Sence kim?
:28:32
Tanrý bilir, bu þey
Sovyetlere ne ima edecek.
:28:35
Sovyetlere ima etmek mi?
:28:37
Biz daha
Pentagona bir þey ima edemiyoruz
:28:39
hemen þu kahrolasý nehrin kýyýsýnda olduðu halde.
:28:41
LaMay senin kendisinden korktuðunu düþünmüþ olmalý.
:28:43
Bu önyargýný kabul etmiyorum.
:28:46
Burada yapýlacak en doðru hareket, harekete geçmektir
:28:50
Marcula!
:28:51
Burasý Amerikan destroyeri
Joseph P. Kennedy!