Thirteen Days
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:28:01
Hiçbir þeyi anlamýyorsunuz
deðil mi, amiral?

:28:03
Bu bir ambargo deðil!
:28:06
Bu bir tür konuþma þekli!
:28:08
Dünyanýn daha önce, duymadýðý
yeni bir tür kelime daðarcýðý!

:28:12
Baþkan Kennedy'nin
Krushcev'le olan konuþma þekli bu.

:28:24
(Atlas Vandenberg Füze Fýrlatma, AFB)
:28:29
Hangi kahrolasý
bu füze testine izin verdi?

:28:31
Sence kim?
:28:32
Tanrý bilir, bu þey
Sovyetlere ne ima edecek.

:28:35
Sovyetlere ima etmek mi?
:28:37
Biz daha
Pentagona bir þey ima edemiyoruz

:28:39
hemen þu kahrolasý nehrin kýyýsýnda olduðu halde.
:28:41
LaMay senin kendisinden korktuðunu düþünmüþ olmalý.
:28:43
Bu önyargýný kabul etmiyorum.
:28:46
Burada yapýlacak en doðru hareket, harekete geçmektir
:28:50
Marcula!
:28:51
Burasý Amerikan destroyeri
Joseph P. Kennedy!

:29:00
Ýþgale giriþimi olasýlýðýyla birlikte
:29:01
o füzelerin imha edildiðinden
emin olmak için ...

:29:05
denizlerdeki
gemilere ateþ açýlmasý

:29:09
bizim en çok
endiþelendiðimiz husus.

:29:13
Ruslar,
iþgal giriþimine kalkýþýlýrsa

:29:15
füzelerle karþýlýk
vereceklerini söyledi.

:29:19
Biz de Küba'dan
füze fýrlatýlýrsa

:29:21
karþýlýk vereceðimizi söyledik.
Ondan sonra da ortalýk ýsýnacak.

:29:25
Kenny
:29:27
Nedir bu?
:29:28
Þimdi buraya birisi elini kolunu sallayarak girebilecek mi?
:29:30
Ken, merak etme.
Röportaj yapmaya gelmedim.

:29:32
Bir fincan þeker istemeye geldiysen,
John, burasý yanlýþ kapý.

:29:34
Kenny
:29:36
baþkaný görmemiz gerekiyor.
:29:37
Yeni geliþmeler var.
:29:41
Onunla yemek yerim.
Ayda bir kez falan.

:29:44
Konuþmalarýndan, Kruschev'i
bizzat tanýdýðýný zannedersin

:29:47
ve öyledir de.
:29:49
Bir iki hikayemde
kendisini kaynak aldým.

:29:52
FBI, Alexander Fomin
adlý adamý...

:29:57
Sovyet mukimi ve KGB
þeflerinden biri olarak tanýmladý.


Önceki.
sonraki.