:31:02
Gerçekte ise,
:31:03
Fomin'in kimin
adýna konuþacaðýný bilmiyoruz.
:31:06
Kruschev adýna olabilir.
:31:07
Komünist partisine
muhalif biri de olabilir.
:31:09
KGB'den biri de olabilir.
:31:11
Bunlardan emin deðiliz.
:31:12
Bu arada, Scali,
çalýþmalarýnýz Ulusal Güvenlik Birimi...
:31:16
gizliliðine
aykýrýdýr.
:31:18
Üzgünüm, John
:31:20
Pulitzer olmaz.
:31:23
Sayýn baþkan, fazla vaktimiz kalmadý
:31:25
Onunla üç buçuk saat sonra
bir randevum var.
:31:28
Söz konusu tarihte
:31:31
makul bir öneri verilecek mi?
:31:33
Eðer öyle birþey olursa
:31:35
onu reddetme lüksüne sahip olamayýz.
:31:39
Evet, John...
:31:42
Birkaç saat içinde sana
kararýmýzý bildireceðiz.
:31:46
Teþekkür ederim.
:31:49
Teþekkür ederim.
:31:52
Saman altýndan
iþ yürütecek kadar vaktimiz kalmadý.
:32:01
Kenny
:32:05
Eskiden yaptýðýn gibi
acil bir þekilde...
:32:07
FBI'ý aramaný ve
Fomin hakkýndaki tüm bilgileri öðrenmeni istiyorum.
:32:10
En iyi telefon görüþmeni yap.
Bu adam makul biri mi
:32:12
ve Kruschev adýna mý konuþuyor?
:32:14
Elde ettiðimiz þey
:32:16
Alexander Feklisov
AKA Alexander Fomin
:32:19
görünüþte Sovyet konsolosu
:32:22
gerçekte ise KGB'nin bir numaralý ajaný.
:32:25
Büyük Kurtuluþ mücadelesinde
yaptýðý görev amaçlý gezilerin fotoðraflarý
:32:28
kýsa yoldan partiye girmesini saðlamýþ.
:32:30
KGB için gerçekleþtirdiði çeþitli görev gezilerinde
Amerika mektuplarý taþýmýþ.
:32:35
Üzerimizde uzman biri.
:32:37
Büyük ajan hakkýnda bildiðimiz herþey bu kadar.
:32:43
Nasýl KGB'nin Amerika'daki
bir numaralý ajaný olunur?
:32:46
Birisinin aracý olmasý lazým.
:32:49
Birisini araya koyman gerekir.
:32:52
Siyaset siyasettir.