1:07:00
Budete-li za rok naivu,
promluvíme si o tom,
1:07:03
A budete ve Vietnamu,
1:07:04
je dùleitì se co nejrychleji
aklimatizovat,
1:07:08
Nezapomeòte myslet,
1:07:10
-Rozumíte?
-Ano, serante!
1:07:12
Ted´ musíte vypilovat svì schopnosti
na nalezení a znièení nepøítele,
1:07:17
Nacvièit, jak zùstat naivu,
1:07:19
Vím, co si myslíte,
Taky jsem to proil,
1:07:23
Pøemýlíte, kam jít
do bezpeèí.
1:07:26
Budete mít kliku.
1:07:27
V Tigerlandu si pøestanete
nìco nalhávat.
1:07:30
Máte radu, jak ve Vietnamu pøeít?
1:07:34
-Mám, vojíne, Nejezdìte tam,
-Pokraèujte,
1:07:37
Mùj kámo chce tu zkuenost,
1:07:40
Prý se nebojí,
1:07:42
Tak hodnì tìstí,
1:07:44
Drel bych se tìch, kteøí jsou
chytøí a mají strach,
1:07:47
Budete pod velením poddùstojníkù
a dùstojníkù, co byli v boji,
1:07:52
Poslouchejte je,
1:07:54
Ti vìdí, o èem mluví,
Coto,
1:07:58
Jsem rotný Cota,
1:08:00
Byl jsem dvakrát ve Vietnamu,
1:08:03
Poprvì v roce 1 967 se 1 01 ,
1:08:05
Ted´jsem se vrátil podruhé.
1:08:08
Poradím vám pouze toto.
1:08:11
Poslouchejte
1:08:13
a uète se.
1:08:16
Tak jdeme na to.
1:08:19
Rychle! Jdeme na to!
1:08:21
Pohyb, sakra!
1:08:26
K zemi!
1:08:28
Dobrá práce, Paxtone,
Dobrá práce,
1:08:31
Dobrá práce, Johnsone,
1:08:32
Dobøe,
1:08:34
Schovejte se za ten strom!
1:08:36
Fantastický, Pohybujete se
jako vojáci!
1:08:40
Zadek k zemi!
1:08:43
Ryane, zadek k zemi!
1:08:45
Jdìte! Pohyb! Pohyb!
1:08:47
Bozzi, drte hlaveò
nad zemí!
1:08:50
Pohyb, pohyb, pohyb!
1:08:51
Paxtone, proè zpomalujete?
1:08:53
Zadek u zemì!
1:08:56
Jste poslední!
1:08:58
Nemùete zpomalovat,