:09:04
- Der er en forskel, Paxton.
- Hvilken?
:09:07
- Jeg er en mislykket klovn.
- Er du?
:09:11
Man siger,
at du er basens største klovn.
:09:14
Tak, men jeg er her endnu.
:09:17
- Jeg vil væk herfra.
- Jeg har ladet mig indrullere.
:09:22
- Er det nu krigsævl igen?
- Ja. Jeg er sulten.
:09:26
Jeg var lige ved at synes om dig.
:09:31
Jeg bryder mig skam ikke om krigen.
Måske er jeg endda imod den.
:09:36
- Men jeg er ikke imod mit land.
- Er her roomservice?
:09:41
Det er kloge, politiske ord,
men lad mig give dig et godt råd.
:09:46
Se at komme væk,
og med en sang på læben.
:09:49
Kom nu. Vi er sultne.
:09:54
Det er ikke bare politisk snak.
:09:57
Jeg vil se, hvordan det er.
:10:01
Jeg vil opleve krigen.
Jeg tager noter.
:10:04
Jeg tager skam noter.
En dag kan jeg skrive en bog.
:10:09
- Som James Jones eller Hemingway.
- Hvad vil du skrive?
:10:13
"Krig er et helvede. Mænd er tapre."
:10:16
- Bare få mig ned på jorden...
- Der er en døgner på Bourbon Street.
:10:32
Pigerne er skredet.
:10:36
Jeps.
:10:51
Hvordan går det?
:10:55
Ned med hovedet,
din skide pjækkerøv.
:10:59
Ned i lortet!