:52:01
Secuestramos a la novia, le decimos
que estamos dispuestos a todo.
:52:05
Dos lo llevamos al banco
y otro se queda con ella.
:52:08
Cuando nos dé el dinero,
la soltamos.
:52:10
Nos pondremos unas máscaras.
:52:13
La guinda, tío,
la gran verdad poética...
:52:18
...es que la novia es Deirdre.
:52:21
¿Bromeas? ¿ Y el tío es...?
:52:23
Su novio. El calvo de mierda.
¿Te apuntas?
:52:26
-Ni hablar.
-¿Qué?
:52:28
!Llámala, joder!
:52:30
-Dile que vuelva contigo.
-!Y una mierda! Hemos cortado.
:52:34
Es demasiado peligroso.
:52:35
Busco venganza,
el dinero me da igual.
:52:38
-La satisfacción...
-Eso es cosa tuya.
:52:40
No pienso seguirte la corriente.
Es demasiado peligroso. Ni hablar.
:52:44
Tampoco te aconsejaría
meterte en esto.
:52:47
No pienso quedarme
de brazos cruzados.
:52:49
Si fueras un amigo de verdad...
:52:51
¿Qué?
:52:52
-!Que te den!
-Que te den a ti.
:52:54
-No vales para nada.
-Sí que valgo.
:52:56
Sí, para follar
a una carroza.
:52:58
Es mayor que yo, pero se conserva
muy bien, eso no me lo niegues.
:53:07
-Podía ser tu abuela.
-Sigue así y te rompo la cara.
:53:19
-Eres un gilipollas.
-No, tú.
:53:21
!Un pringado!
Tírate a una chica de tu edad.
:53:26
!Te lo has buscado!
Eres mío, no te muevas.
:53:33
!John!
:53:34
!Oscar!
:53:41
Ya me tenéis harto.
ld al despacho de la Sra. Rooney.
:53:46
Acabemos de una vez
con estas tonterías.
:53:55
!Henderson!