R
plantilla 2000
moderada usuario
– redirigido por Joel Schumacher
– Más The Number 23 The Phantom of the Opera Veronica Guerin Phone Booth Bad Company
– idioma
Česky
Dansk
English
Español
Eesti
Suomi
Français
Hrvatski
Nederlands
Português
Română
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SPANISH
Tigerland
:00:29 Sí, conozco bien la calle.
:00:31 ¿De verdad?
:00:32 Te lo digo en serio.
Me pasó de todo.
:00:34 Era un golfo de cuidado.
:00:37 Me he corrido mis juergas.
:00:39 Claro que de eso ya hace tiempo.
:00:41 Pues no se te nota.
:00:44 Algún día hay que dejar
de armar camorra.
:00:48 Hay que ser responsable.
:00:51 -¿ Y cómo se hace eso?
-Primero se hace un nido.
:00:55 Encuentras una morada que te dé
seguridad. Luego la amueblas.
:00:58 Adquieres lo necesario, muebles,
:01:01 cacharros de cocina,
el exprimidor...
:01:04 ¿ Y el amor?
:01:09 El amor es imprevisible.
:01:11 Puedes buscarlo, pero justo
cuando bajas la guardia...
:01:14 -Cuando menos te lo esperas...
-...lo encuentras.
:01:16 Por ejemplo, yo. ¿Me conocías?
:01:21 Sólo soy un cliente. ¿Quién sabe si
mañana tú y yo...? No estoy ligando.
:01:25 Pero podíamos enamorarnos.
:01:29 -Perdidamente.
-¿Quién sabe?
:01:40 -Cuando sientes algo...
-Una atracción.
:01:41 ¿Quién sabe lo que va a pasar?
:01:43 Un tío como yo, un extraño,
:01:45 podría servir para echar
una canita al aire o...
:01:47 No pongas esa carita.
:01:48 O podría ser tu alma gemela.
:01:55 Sí, es verdad.
:01:57 Por otra parte,
podría ser un ladrón.
:01:59 No te entiendo.
|