1:31:00
Adelante.
1:31:10
Hola.
1:31:11
Hola, Jerry.
1:31:16
-¿Me has visto en el telediario?
-Sí.
1:31:20
-´´El detective héroe´´.
-Sí, ya sé.
1:31:24
Debemos respetar esa versión.
1:31:28
Ya.
1:31:30
Me has salvado la vida.
Tú eres el héroe, Ben.
1:31:33
En serio.
1:31:36
Como muestra de respeto...
!No, joder, de admiración!
1:31:42
Quiero darte esto.
1:31:49
-Fainne Lasta.
-Te los mereces.
1:31:53
Eres un alma guerrera, Ben.
Somos almas gemelas.
1:32:08
Me voy. Tengo que vaciar
la bolsa de la colostomía.
1:32:16
Ya nos veremos algún día.
1:32:18
Sí. En las calles.
1:32:21
En las calles.
1:32:30
¿Puedo...?
1:32:33
¿Puedo hablar contigo?
Hola, Maura.
1:32:36
Hola, John.
1:32:37
-¿Un segundo?
-Claro.
1:32:46
Como no te calles,
te echo una carrera.
1:32:54
Quería decirte algunas cosas.
1:32:57
No te voy a pedir nada,
tú tranquila.