1:06:04
¿Tienes el arma ahí, Lehiff?
1:06:07
-Enséñamela.
-¿Aquí? ¿De qué vas, tío?
1:06:18
-No está mal.
-¿Qué te decía yo?
1:06:21
Te la enseño después.
1:06:29
Está buenísimo, tío.
1:06:35
!Cuidado, leches!
1:06:40
Pon música para animarnos.
1:06:43
¿Qué tienes?
1:06:45
Clannad.
1:06:47
Qué mierda. !No pongas eso!
1:06:49
Las pillé en una tienda de disfraces
para llevar al tío al banco.
1:06:54
Pareceremos gente normal,
pero nadie nos identificará.
1:06:57
-Muy listo.
-Pues sí.
1:07:00
Más listo que
el puto Stephen Hawkin.
1:07:05
Hawkins. ¿Cómo se llama?
1:07:08
¿Hawking?
1:07:35
EN LAS CALLES...
1:07:40
...CON EL DETECTlVE LYNCH
1:07:41
¿ Y tu hermana?
1:07:43
-¿Ella también va a salir?
-No sé.
1:07:46
-¿Qué estaría dispuesta a hacer?
-Lo que tú quieras, Jerry.
1:07:49
Habla a la cámara.
A la cámara, Cathal.
1:07:53
-¿Se acostaría conmigo?
-A lo mejor sí.
1:07:55
-Zorra.
-No es una zorra.