:04:04
Diez céntimos más, venga.
:04:05
-!Estamos esperando!
-Cierra la puñetera...
:04:08
!Dese prisa!
:04:09
Ya está.
:04:12
Eres un ladrón.
:04:16
¿Qué tal Cathy?.
:04:18
Se ha comprado
una cocina nueva.
:04:21
¿No se contenta con
un parqué nuevo?
:04:22
Eso digo yo.
:04:23
Tienes que ver el parqué. De roble
con un veteado que te cagas.
:04:27
Lo que pasa es que te clavan
y no te creas que hay mucho trabajo.
:04:32
La vida es una mierda.
:04:34
!Y a mí me lo vas a decir!
:04:39
Aprovechen la oferta
de judías en lata.
:04:42
Dos por el precio de una.
:04:46
¿ Y qué le dijiste?
:04:48
Le dije: ´´¿Por qué no?´´.
:04:49
Y ella: ´´No eres mi tipo´´.
Y yo: ´´¿ Y cómo es tu tipo?´´.
:04:53
¿Sabes lo que me dice?
´´Todo lo que tú no tienes´´.
:04:55
-!Joder!
-No me como una rosca.
:04:59
Qué putada.
:05:00
La próxima vez será.
:05:01
¿Tú crees?
Claro, total como eres guapo.
:05:06
-!Qué dices!
-Eres guapo, tienes a Deirdre...
:05:09
Cortamos, Oscar.
:05:13
-¿Cuándo?
-Hace unas semanas.
:05:16
¿ Y por qué no me lo dijiste antes?
:05:22
¿Qué coño pasó?
:05:25
Decidimos dejarlo
durante un tiempo.
:05:27
¿Quién lo decidió? ¿Ella?
:05:30
John.
:05:32
Oscar.
:05:40
¿No vais a volver a fichar?
:05:43
Sí, es verdad.
:05:51
Alto ahí.
:05:59
Habéis fichado hace 15 minutos.