:06:02
A trabajar, caraduras.
:06:05
Os estoy vigilando.
:06:09
John, John...
:06:13
Es tu segunda falta
después de llegar tarde hoy.
:06:18
Otra más y te pongo
de patitas en la calle.
:06:21
No me jodas la paciencia...
:06:24
...como dicen en América.
:06:30
Era lo único que quedaba
y además era barato,
:06:34
pero Henry no lo quería
porque allí violan a las blancas.
:06:38
-¿Quién?
-No sé. Todo el mundo.
:06:41
Un amigo de Henry pasaba por
allí con su novia
:06:44
y la policía los detuvo.
:06:45
Uno le apuntó con un arma
y el otro la violó.
:06:48
Después se turnaron.
:06:49
-¿Lo violaron a él?
-!No!
:06:51
-Ah, los polis se turnaron.
-Sí. Pues eso.
:06:56
Nada de sol este año. Ya iremos
a Wexford. ¿ Y tú? ¿Te vas con...?
:07:05
-¿A que huelen genial?
-¿Si me voy con Deirdre?
:07:09
-Habéis cortado, ¿no?
-¿Cómo lo sabes?
:07:12
Ah, era verdad. Anoche la vi con
un tío en el Zombie.
:07:15
-¿Con quién?
-Un tío calvo. La estaba besando.
:07:20
-¿La besaba un calvo?
-lban cogidos de la mano y todo.
:07:23
Wexford no está tan mal.
Dos semanitas en caravana.
:07:28
Hasta podemos mojarnos los pies
si sale el sol.
:07:32
John.
:07:34
Venga, tío.
:07:36
John.
:07:51
¿Dónde está el calvo?
¿Dónde está el muy cabrón?
:07:55
Perdona, Deirdre.