:56:02
Ala sitten rukoilla.
:56:06
Voi luoja.
Katso näitä. Nyt kävi köpelösti.
:56:11
-Tule tänne.
-Onko sinulla rahaa?
:56:14
-Saattaa ollakin.
-Onko vai ei?
:56:20
Haluatko nähdä?
Onko sinulla rahaa, Paxton?
:56:25
Pieraisin juuri, kun olin laukeamassa.
Olisit nähnyt muijan ilmeen.
:56:30
Kuulin sen. Se oli kuin kranaatti.
:56:32
-Millainen sinun oli?
-Kallis.
:56:35
-Onko sinulla huono omatunto?
-Rahojen takiako?
:56:37
Olet sitä tyyppiä,
jolla on kulta kotona odottamassa.
:56:41
-Hän jätti minut.
-Lähditkö siksi armeijaan?
:56:44
Hän jätti minut armeijan takia.
Hän ei kai halunnut leskeksi.
:56:49
Ymmärrän. Nyt kun olet nähnyt,
millaista paskaa tämä on -
:56:52
haluatko vieläkin
mennä tappamaan naisia ja lapsia?
:56:58
-Tule, Paxton.
-Minne sinä menet, Bozz?
:57:01
Ei aavistustakaan.
:57:03
-Me hyppäämme nyt, ystäväiseni.
-Olen liian kännissä.
:57:07
-Ala tulla.
-Taitan niskani.
:57:10
En halua hypätä yksin. Ala tulla.
:57:13
Tämä on eksistentiaalinen
hyppy tuntemattomaan.
:57:19
Juuri niin, mitä se sitten onkaan.
Katkomme jalat ja pääsemme kotiin.
:57:24
Selvä. Tehdään se.
:57:26
Olen valmis.
:57:28
Lasken kolmeen.
:57:32
-Jalat poikki.
-Yksi, kaksi, kolme!
:57:38
-Olisiko meidän pitänyt hypätä?
-Joo.
:57:48
Lasken uudestaan kolmeen.
:57:52
Yksi, kaksi, kolme!
:57:58
Jalat eivät tottele.