1:14:01
Sanoin, että olen yhä elossa.
1:14:03
Selvisin hyökkäyksestä
kuin ihmeen kautta.
1:14:06
-Eikö teihin osunut?
-Ei.
1:14:09
-Elävätkö kaverinne?
-Paxton ja Johnson ovat kunnossa.
1:14:14
Jos kerran keksitte tarinan,
antakaa sille onnellinen loppu.
1:14:18
Minä en keksi mitään, poika.
1:14:23
Vietnamissa ei ole onnellisia loppuja.
1:14:33
Parhaan kaverini
nimi oli Kelly Morgan.
1:14:37
Olimme yhdessä erikoiskoulutuksessa.
1:14:42
Meidät lähetettiin Vietnamiin 1 967.
1:14:46
Olimme olleet siellä vasta pari päivää
emmekä tienneet mistään mitään.
1:14:52
lstuimme kuulovartiossa
ja juttelimme niin kuin nytkin.
1:14:57
Kelly pani tupakaksi.
1:15:00
Pohdimme nimeä hänen lapselleen.
Sitten hänen aivonsa lensivät syliini.
1:15:18
Tarkka-ampuja tähtäsi tupakkaan,
sotamies Bozz.
1:15:27
Kyse on kunnioituksesta, hyvät herrat.
1:15:32
Kunnioituksesta esimiehiänne
ja heidän oppejaan kohtaan.
1:15:37
Kunnioituksesta
itseänne ja yksikköänne kohtaan.
1:15:42
Ja ennen kaikkea. . .
1:15:45
. . .kunnioituksesta vihollista kohtaan.
1:15:53
Teillä on 42 minuuttia aikaa.
1:15:55
Sitten lähdette maastoon.