:04:00
Ja bih nestao u Meksiku.
Zar ga ne moe namirisati?
:04:04
Vidi? Sranje, mogu
ga namirisati odavde.
:04:07
Svu tu tekilu i sunce. Sve te
senjorite koje se migolje okolo.
:04:15
-Da li bi...?
-to?
:04:17
Kad bih ti rekao o ljudima koji
nas mogu prebaciti u Meksiko...
:04:20
...daleko od rata, bi li iao?
:04:25
Ne bih.
:04:28
Ne, ne bih.
:04:29
Ja sam se prijavio i tamo
me èeka moje mjesto.
:04:33
Ako ja ne odem, netko drugi
æe otiæi na to mjesto.
:04:37
I ako pogine...
:04:39
...poginut æe zbog mene.
:04:44
-Hrabar si.
:04:46
-Ti si hrabar, Bozz.
-Jesam kurac.
:04:51
Hrabrost je kad si svjestan
koliko si se usro' od straha.
:04:57
-Onda si u pravu.
:04:59
Ja sam hrabar.
:05:02
Idemo odavde.
Moramo se vratiti.
:05:05
Jebeni narednik Thomas
æe me naguzit!
:05:16
-Tijekom dana, vojnièe Paxton.
-Dolazim, roènièe Bozz.
:05:22
Jebiga.
:05:28
-Trebali smo skoèiti.
:05:29
-Aha
:05:31
-Uvijek se moemo vratiti.
:05:34
-Ajmo, kompa.