:12:01
Vamos embora! Toca a andar!
:12:04
Miter, és o novo guia
do Segundo Pelotão.
:12:07
Mete o Bozz na linha.
Se isso não acontecer. . .
:12:10
. . .nem Jesus te salvará,
entendido?
:12:13
-Sim, meu Sargento.
-Mete-os em forma e debandem.
:12:16
Pelotão, em forma!
:12:19
Debandem e vão buscar as armas!
:12:27
Bozz, Bozz, Bozz, Bozz!
:12:32
Que te deu, praça?!
Mexe-te, filho.
:12:35
Vamos.
:12:36
Mexe-te!
:12:38
-Bozz.
-Vamos!
:12:41
Mete esse saco de merda na terra.
:12:49
lsso é meu.
:13:09
Pelotão, atenção!
:13:11
Pelotão, temos um dia duro, amanhã.
:13:14
Todos para a cama.
:13:16
Apagar a luz.
:13:17
-Apagar a luz.
-Gostas de mandar, não gostas?
:13:21
Não tomei duche.
Tenho de tomar um.
:13:28
Meu Deus, cala-te.
:13:29
Não me meto contigo quando falas,
portanto, não te metas comigo.
:13:35
Sargento Thomas.
:13:37
Praça Cantwell apresenta-se
no arsenal, como foi ordenado.
:13:42
Sargento Thomas?