:10:01
Jag vill uppleva krig.
Jag gör anteckningar.
:10:04
Lägg av. Jag gör anteckningar,
och en dag kanske jag skriver nåt.
:10:09
-Som James Jones eller Hemingway.
-Vad fan då?
:10:13
''Krig är ett helvete,
människan är tapper''?
:10:16
-Visst, ta ner mig på jorden bara. . .
-De har nattöppet på Bourbon Street.
:10:32
Tjejerna är borta.
:10:36
Ja, det är de.
:10:51
Hur är det?
:10:55
Ner med huvudet,
din jävla skithög till smitare.
:11:00
Ner i lorten!
:11:02
Menige Bozz visar
hur man gräver ett värn under eld.
:11:05
Under eld kastar ni er till marken-
:11:08
-och ber Gud ta bort era knappar
så ni kan ligga lägre.
:11:14
Ni gräver värn,
med tänderna om det behövs.
:11:18
Öppna munnen.
:11:20
Nu, din skithög. Ät jord!
:11:24
Jag hörde inte ''ja, överfurir'' .
Jag hör dig fortfarande inte.
:11:28
Ja, bögfurir.
:11:33
-Vad sa du, din skit?
-Kyss mig i röven, furir!
:11:39
Din lilla kuksugarskit, du ska få
skotta hela Fort Polk i havet!
:11:44
Jag har utsett en man, kapten.
:11:48
Ät jord!
:11:53
Det räcker, överfurir.
:11:56
Avmarsch.
:11:58
Marsch! Ni hörde kapten.