:24:02
Du läste det i en bok?
:24:05
Ja, kapten.
:24:07
-Hur länge gick du i skolan, pojk?
-Nästan sex år, kapten.
:24:12
Ni pluggar tydligen juridik tidigt
hemmavid. . .
:24:19
Kapten underskattar skadan
som nån som Bozz kan göra.
:24:24
Han är skadlig för armén.
:24:26
Allt är skadligt för armén
nuförtiden, krig också.
:24:30
Bra. Knäa honom i ansiktet så hjärnan
trycks ut genom öronen. Bra, Wilson.
:24:36
Ska vi sparka ut honom ur armén?
:24:39
Nej, det är precis vad han vill.
:24:43
En krigsrätt skulle knäcka honom.
:24:46
Det går inte.
Det blir för dyrt för Onkel Sam-
:24:50
-och staben skulle undra
varför jag inte får pli på det arslet.
:24:54
Om fem veckor är han ute i kriget.
:24:57
Då blir han tvungen att slåss,
bra eller illa.
:25:01
Han har fixat ut Cantwell
och två andra.
:25:04
Varenda jävla jurist, psykiater och
Röda kors-samarit pissade på oss.
:25:09
Bozz har röntgenblick
för kryphål i reglementet.
:25:13
Vi håller på att förlora ett krig,
överfurir. Hela armén faller samman.
:25:18
Varför ska jag bry mig om
en självlärd lagvrängare?
:25:22
Han är mer än så.
:25:25
-Var det allt?
-Ja, kapten.
:25:30
Vad fan håller du på med!
:25:32
Bozz, du ska strypa Miter,
inte bli hans knullkompis!
:25:37
Ja, överfurir.