:23:16
-Vem har slagit i dig det här?
-Jag känner till mina rättigheter.
:23:21
Nej, det gör du inte. Ditt fall
granskas när du är utomlands. Utgå.
:23:28
Nej, kapten. Det är inte korrekt.
:23:31
Om kapten inte låter mig
träffa en jurist-
:23:35
-kan jag enligt reglementet
anmäla er till generalinspektören.
:23:41
-lngen kan hindra mig.
-Herregud!
:23:45
-När började alla ge fan i sin plikt?
-Det är menige Bozz, kapten.
:23:49
Jag känner lukten ända hit.
:23:52
Nej, det var inte Bozz.
:23:55
Jag läste det. . .i en bok.
:24:02
Du läste det i en bok?
:24:05
Ja, kapten.
:24:07
-Hur länge gick du i skolan, pojk?
-Nästan sex år, kapten.
:24:12
Ni pluggar tydligen juridik tidigt
hemmavid. . .
:24:19
Kapten underskattar skadan
som nån som Bozz kan göra.
:24:24
Han är skadlig för armén.
:24:26
Allt är skadligt för armén
nuförtiden, krig också.
:24:30
Bra. Knäa honom i ansiktet så hjärnan
trycks ut genom öronen. Bra, Wilson.
:24:36
Ska vi sparka ut honom ur armén?
:24:39
Nej, det är precis vad han vill.
:24:43
En krigsrätt skulle knäcka honom.
:24:46
Det går inte.
Det blir för dyrt för Onkel Sam-
:24:50
-och staben skulle undra
varför jag inte får pli på det arslet.
:24:54
Om fem veckor är han ute i kriget.
:24:57
Då blir han tvungen att slåss,
bra eller illa.