:47:02
Ben bir çocuk deðilim, lanet olsun!
:47:04
Bana her zaman nasýl hayali
bir savaþ kahramaný olduðunu anlatýrdý!
:47:07
Ve karým, o küçük--
:47:12
karým.
:47:21
O çok tatlýdýr.
:47:23
Lake Charles Lisesi'nin en tatlý kýzý.
:47:32
Lousiana eyaletinin
en tatlý kýzý.
:47:37
Bana deli oluyordu çünkü
her zaman çalýþýyordum.
:47:41
Gençler koleji için. . .
:47:43
. . .ona para veriyordum.
:47:46
Daha sonra öðrendim ki. . .
:47:48
. . .daha sonra öðrendiðim gibi. . .
:47:52
. . .orada amýna koyduðum bir
kolejli oðlanla görüþüyormuþ!
:47:55
Lanet olsun! Babam söylemiþti.
:47:57
Demiþ ti ki, "Gördün mü? Aptal kýçlý bir salak
olduðunu gördün mü?
:48:01
Kunduz dükkanýn seni kör etmiþ çocuk.
:48:04
Burnuna küçük bir halka..
takmalýsýn"
:48:07
Ve sen de orduya katýlýp
kendini gerçek bir adam gibi öldürmek istedin.
:48:12
Bozz, insanlarý dýþarý çýkarabileceðini biliyorum.
:48:16
Belki.
:48:18
Bu vahþi yerde bile,
bazý kurallar ihlal edilebilir.
:48:22
Lütfen, Bozz.
Beni buradan çýkar, lütfen.
:48:46
Pekala, buraya bak.
:48:47
Lanet olsun.
:48:50
Þu yüzbaþýnýn, ilk benim çýkmamý
istemediði kesin bir þey.
:48:53
Fakat senin dediðin gibi yaptým.
:48:54
Ona ordunun benden bir
psikiyatrist görmemi istediðini söyle.
:48:57
-Ve bu ne oluyor, ha?
-Sana kiþisel olarak teþekkür etmek istedim.