:15:03
Er ist nicht mehr mein Vater. - Scheiße!
Hab ich vergessen! Erik hat den Kontakt
:15:08
zur Familie abgebrochen und
seinen wohlklingenden Namen geändert.
:15:13
Wie heißt du jetzt?
- Andersson!
:15:16
lhr könnt da sitzen und lachen,
aber ich meine das ernst, kapiert?
:15:23
Dann werdet ihr
nämlich an der Wand stehen!
:15:26
Scheißverräter!
- Erik, jetzt beruhige dich!
:15:31
lhr versteht es einfach nicht,
ihr Spießbürger! - Lhr seid gemein!
:15:35
Sei nicht so streng mit ihm,
er meint es doch nur gut.
:15:39
Sei nicht immer so negativ.
:15:41
Und sei du nicht immer so positiv.
:15:53
Vergiss sie! Mach dir keine Gedanken!
:15:56
Sie haben nicht dein Feuer.
- Nein, das haben sie nicht.
:16:00
Sie verstehen dich nicht.
Dass du brennst!
:16:05
Nein!
:16:11
Schlaf gut.
:16:14
Bis später.
:16:19
Ich rede nur noch ein bisschen
mit Göran und den anderen.
:16:23
Dann komme ich wieder.
:16:44
Nicht leiser machen!
:16:45
Hier schlafen Kinder.
- Das stört sie nicht! - Und ob!
:16:52
Ganz am Anfang hat er
mich mal geschlagen.
:16:56
Es war nur ein Klaps.
:16:58
Ich hab zu ihm gesagt: "Mach das
noch mal, und ich verlasse dich."