1:15:02
Es würde wahrscheinlich nicht klappen.
- Weiß nicht.
1:15:06
Nein, es ist blöd, wirklich lächerlich.
1:15:15
Ist so schön gemütlich hier.
1:15:19
Mein Gott! Was hat sie? Ist sie sauer?
1:15:22
Ich weiß nicht.
- Hab ich euch etwa gestört? - Nein!
1:15:30
Ich bin ja so besoffen!
1:15:49
Du bist so niedlich.
1:15:52
So zarte Bäckchen!
1:15:55
Die Brille kommt weg, dann kannst du
auch nicht mehr sehen, wie alt ich bin.
1:16:05
Tut mir Leid, ich wollte dich nicht...
- Ich muss gehen.
1:16:09
Es tut mir Leid, das wollte ich nicht!
1:16:21
Ich geh schlafen.
1:16:24
Ich bin nicht mehr in Lena verliebt.
1:16:27
Sie ist eklig.
1:16:34
Gute Nacht.
1:16:48
Wo warst du, verdammt!
- Bei Eva. - Weißt du, wie spät es ist?
1:16:52
Ragnar! Bist du verrückt geworden?
1:16:56
Fredrik, Schatz!
1:16:59
Wie geht's dir?
Sieh nur, deine Brille...