1:16:05
Tut mir Leid, ich wollte dich nicht...
- Ich muss gehen.
1:16:09
Es tut mir Leid, das wollte ich nicht!
1:16:21
Ich geh schlafen.
1:16:24
Ich bin nicht mehr in Lena verliebt.
1:16:27
Sie ist eklig.
1:16:34
Gute Nacht.
1:16:48
Wo warst du, verdammt!
- Bei Eva. - Weißt du, wie spät es ist?
1:16:52
Ragnar! Bist du verrückt geworden?
1:16:56
Fredrik, Schatz!
1:16:59
Wie geht's dir?
Sieh nur, deine Brille...
1:17:04
Wir regeln das morgen. Geh schlafen.
Wir reden morgen.
1:17:11
Was soll das? Spinnst du?
1:17:40
Die hab ich noch nie gesehen!
Fredrik muss sie...
1:17:44
Wahrscheinlich hat er sie von Eva.
- Ragnar!
1:17:47
Ich weiß, was du machst,
wenn du "bastelst", wie du es nennst.
1:17:52
Ich akzeptiere das.
Du findest mich nicht mehr attraktiv.
1:17:56
Aber ich akzeptiere nicht,
dass du es auf Fredrik abwälzt.