:50:00
I want my wallet now.
-You'll have to wait a little.
:50:06
What? I want my wallet.
Don't you get it?
:50:10
Hey, you get it?
I want my wallet. My wallet.
:50:14
One, two, three and it'll all go off.
:50:18
Stay there. Stay.
-You must leave now.
:50:22
You standing there grinning,
you fuck. You grinning at me?
:50:31
Fuck. Okay, it's okay.
:50:34
Lie down on the floor.
-Yes, it's okay.
:50:37
Anything sharp on you?
-No. They've taken my wallet.
:50:44
-Come on, let's go.
-Go? We're waiting for dad.
:50:49
He's not coming.
:50:52
How long have we been here?
-You think something's happened?
:50:58
My children are standing on the
street, so can you open up now?
:51:10
You must listen.
You understand? Fuck.
:51:18
Can you listen to me?
:51:22
My children are standing
out on the street...
:51:25
and I must be allowed to fetch them.
:51:36
Stefan, dad is dumb. He's probably
gone for a beer or something.
:51:40
He doesn't give a damn.
-That's not true.
:51:43
Come on. We can't stay here.
-Go if you want to.
:51:50
Go on, then. Bloody idiot.
:51:58
Blame yourself
for getting no Christmas present.