:14:01
¿Ya estás contento?
- No te entiendo.
:14:04
¡Has destruido mi familia! ¿Es eso lo
que tú y tus amigos comunistas queréis?
:14:11
¿Pero qué dices?
:14:21
¡Tú riete!
Pero esto es serio, ¿lo entiendes?
:14:26
Os lo juro,
¡ya vereis!
:14:29
¡Vámonos!
- ¡Qué escena más terrible!
:14:32
¡Cuando empiece la revolución ya
veremos quién es el que se ríe!
:14:36
Luego comemos.
:14:45
¿Estaba enfadado?
- Se podría decir así.
:14:49
Después de la revolución ya no
habrá lugar para la alta sociedad.
:14:53
Yo no pertenezco a la alta sociedad.
- Te van a poner contra la pared y...
:14:58
¡Yo no pertenezco a la alta sociedad!
- ¡Tu padre es director de banco, Erik!
:15:03
Ya no es mi padre. - ¡Mierda!
¡Lo había olvidado! Erik roto el
:15:08
contacto con su familia y ha
cambiado su elegante apellido.
:15:13
¿Cómo te apellidas ahora?
- ¡Andersson!
:15:16
Podéis quedaros hay sentados y reiros,
pero lo digo en serio, ¿entendido?
:15:23
¡Y ya vereis cuando os
pongan contra la pared!
:15:26
¡Traidor de mierda!
- ¡Erik, tranquilizate de una vez!
:15:31
¡Es que no os entiendo, hatajo
de burgueses! - ¡Qué mala uva tieness!
:15:35
No seas tan severo con él,
sus intenciones son buenas.
:15:39
No seas siempre tan negativo.
:15:41
Y tú no seas siempre tan positivo.
:15:53
¡Olvídales! ¡No te comas la cabeza!
:15:56
No tienen tu pasión.
- No, no la tienen.