:16:00
No te entienden.
¡No entienden cómo ardes!
:16:05
¡No!
:16:11
Duerme bien.
:16:14
Hasta luego.
:16:19
Solo voy a hablar un poco más
con Göran y los otros.
:16:23
Y después vuelvo.
:16:44
¡No lo bajes!
:16:45
Hay niños durmiendo.
- ¡No les molesta! - ¿Cómo que no?
:16:52
Una vez, al principio,
me pegó.
:16:56
Fue sólo una bofetada.
:16:58
Le dije: "Hazlo otra vez
y te dejo."
:17:03
Así que lo dejó.
:17:06
Y ayer...
Bueno, y ahora le he dejado. - ¡Bien!
:17:10
No sé.
- Seguro. Fuiste muy valiente.
:17:16
No se. No es tan sencillo.
Creo que le quiero.
:17:22
¿Te gustaría besarme?
:17:26
Sí, pero... no debería hacerlo.
:17:29
¿Por qué no?
:17:32
Estás triste.
:17:35
¡Venga!
:17:38
Pero es que no podemos hacerlo.
:17:41
¿Es por Göran?
A él no le importa.
:17:46
Tenemos una relación abierta.
:17:53
Ya...
:17:55
Sí, pero...
:17:57
¿Quieres?
- Sí. Está un poco triste.