:07:01
Lasse. Lasse!
:07:06
Bok, svima.
Èini se da je ovdje ivahno.
:07:13
Ovo je moja sestra Elisabeth.
Moja starija sestra.
:07:18
Ovo su njezina djeca,
Eva i Stefan.
:07:23
Da, a ovaj klaun je Lasse.
:07:27
Bok.
- Ovo su Funny i Anna.
:07:31
I Klas. Signe i Sigvard.
:07:36
To smo mi.
:07:44
Ono su Tet i Moon.
Moete se igrati.
:07:48
Dakle, dobro doli u
veliku obitelj Zajedno.
:07:54
Veæ je ionako guva.
:07:57
Ova je soba trebala biti za
oputanje i meditaciju.
:08:02
Tvoja je sestra dobro dola.
I njezina djeca, ali sada...
:08:07
To je samo privremeno.
- Ali ako ih bude jo...
:08:11
Znam da je ludnica, ali
dunost nam je pomagati.
:08:16
Moramo znati za
solidarnost.
:08:33
Stefane, to je samo za
kratko vrijeme.
:08:37
Koliko?
- Dok ne naðemo neto drugo.
:08:41
Koliko æe to trajati?
- Ne znam.
:08:45
Ne elim ivjeti ovdje.
:08:49
Zar neæu iæi u kolu?
- Naravno da hoæe.
:08:52
Kako æu iæi?
- Göran æe te voziti.
:08:56
Ne elim iæi njegovim runim
kombijem. - Za sada je tako.