:08:02
Tvoja je sestra dobro dola.
I njezina djeca, ali sada...
:08:07
To je samo privremeno.
- Ali ako ih bude jo...
:08:11
Znam da je ludnica, ali
dunost nam je pomagati.
:08:16
Moramo znati za
solidarnost.
:08:33
Stefane, to je samo za
kratko vrijeme.
:08:37
Koliko?
- Dok ne naðemo neto drugo.
:08:41
Koliko æe to trajati?
- Ne znam.
:08:45
Ne elim ivjeti ovdje.
:08:49
Zar neæu iæi u kolu?
- Naravno da hoæe.
:08:52
Kako æu iæi?
- Göran æe te voziti.
:08:56
Ne elim iæi njegovim runim
kombijem. - Za sada je tako.
:09:11
to radi?
- Gledam ptice u vrtu.
:09:19
Ragnare, doði vidjeti.
Ima ih jo!
:09:25
Ovo je ludo.
:09:27
Moe li toliko ljudi
ivjeti zajedno?
:09:31
Kako ti se èini?
:09:35
Zar æemo svi biti ovdje?
- Da. Bit æe sve u redu.
:09:41
Svi troje?
Ne elim biti s njom u sobi.
:09:45
Stefan... Eva!
:09:48
Moda je tijesno... - Rekla
sam vam da se ne svaðate!
:09:55
Ovo je previe!
Ne uzrujavaj se, dobro je.